Rawtracks StudiosStart a project
Menu
Rawtracks Studios

Precision-led post Chennai · Established 2006

Engineered
to specification.

A boutique facility for multilingual localization, audio finishing, picture deliverables and platform-ready content delivery.

Explore our work

Select a collection.

View complete collection

International Titles

Hollywood, international cinema, streaming series and animation localized for South Indian audiences.

Open collection →
View complete collection

Indian Titles

Indian theatrical, OTT, satellite and regional-language productions handled by Rawtracks Studios.

Open collection →
How we work

Workflows

From source review to localized performance and final delivery.

Technical competence

Technical Pipeline

Deliverables, QC, version control and specification-led compliance.

Chennai

Facility

Suites, microphones, monitoring and controlled content handling.

Have a project in hand?

Tell us what must be delivered.

Start a project →